Youth Language Glossary
Ever felt like today's youngsters are speaking a different language? The following table (courtesy of the Ministry of Youth Affairs) aims to allow many of us brush up on some current youth terms...
Phrase |
Meaning |
Aight |
Alright (pronounced like "height") |
Bay, bro, cuz |
Mate or friend |
Bling bling |
Flashy or expensive jewellery |
Breaking |
Break-dancing - a key element of hip-hop culture |
Chur |
Thanks - e.g. "chur cuz!" |
Deejaying |
The art of mixing music, usually on a record turntable. Part of hip-hop culture |
Diss' |
To show disrespect to someone |
Dope, gravy, mint, wicked |
Used to describe something looking or feeling good - e.g. "That concert was really dope" |
Emceeing |
Derivative of "MC" - the art of talking/integrating lyrics with music, usually hip-hop |
Fo' shizzle ma nizzle |
Means "I agree" |
Ginga, morange |
Person with red or ginger hair |
Hella |
Used to give emphasis to something, e.g. "Brad Pitt is hella good-looking" |
Hook up |
To get romantically involved with someone; to start dating |
Jokes |
Equivalent of "just kidding". Usually follows a follows a lie such as: "you smell terrible - jokes" |
Kewl |
Cool (pronounced "kee-yool") - e.g. "Brad Pitt is a hella kewl actor" |
Klingon, blender |
An outsider who does not belong to a certain social cluster and is attempting to join. |
Laters |
Short version of "see you later" |
Meh |
Expression of indifference - equivalent of "I don't know/don't care," e.g. Q: "What are you doing tonight?" - A: "Meh" |
Moked, owned |
Derivative of "smoked" - means embarrassed or ashamed e.g. "Jack was `moked after being told off in front of everyone at school." Or, "Jane was totally owned when she fell flat on her face in front of the whole class" |
Peeps |
People |
Phat |
Pronounced "fat" - means, cool, good-looking, hot or tempting e.g. "Catherine Zeta-Jones is really phat" |
Phat-phree |
Opposite of phat |
Player |
Someone (usually male) romantically involved with many people and "playing the scene" |
Skux |
Pretty boy/cool guy/nice gear (flexible) |
Trippin' |
On drugs, or acting as if drugged |
True dat |
That's true |
Wack |
Something that seems strange or abnormal |
Contact for Enquiries
The Ministry of Agriculture and Forestry
Pastoral House
25 The Terrace
PO Box 2526, Wellington
Tel: 0800 00 83 33
Fax: +64 4 894 0720
Contact this person

